Lingua Sistemfrater
In oto ot infangine
Federico García Lorca
En la orelo de knabino
Federico García Lorca
Mi desir pas ne.
Mi desir pas ne logo ni uni stof.
Mi optik pas in optikmulti ni
bi arbor mikro e komonne.
Eks aer, eks risi, eks metalau.
Ilis agita pas.
Mi desir pas ne.
Mi desir pas ne logo ni uni stof.
Mi ne volis.
Mi ne volis diri ion al vi.
Mi vidis en viaj okuloj
du arbetojn frenezajn.
El brizo, el rido, el oro.
Ili skuiĝis.
Mi ne volis.
Mi ne volis diri ion al vi.
(Mutalingua ot Antoni Martí)
(Tradukis Antoni Martí)